ratsastaa Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän osaa ratsastaa hyvin.
🇩🇪 Er kann gut reiten.
🇫🇮 Me menemme viikonloppuna ratsastamaan.
🇩🇪 Wir gehen am Wochenende reiten.
🇫🇮 Ratsastaminen on suosittu harrastus.
🇩🇪 Reiten ist ein beliebtes Hobby.
|
yleinen, urheilullinen ratsastuksen yhteydessä | |
|
formeel
🇫🇮 Aateliset ratsastivat hevosilla linnaan.
🇩🇪 Die Adligen fuhren mit Pferden zum Schloss.
🇫🇮 Hän ratsasti vaunuilla kylään.
🇩🇪 Er fuhr mit der Kutsche ins Dorf.
|
tekninen tai historiallinen konteksti, esimerkiksi ratsastaminen vaunuilla tai ratsuilla vanhassa merkityksessä | |
|
formeel
🇫🇮 Hän ratsasti ensimmäisen kilpailunsa eilen.
🇩🇪 Er bestritt gestern seinen ersten Wettkampf.
🇫🇮 Kilpailijat ratsastavat esteradan nopeasti.
🇩🇪 Die Teilnehmer bestreiten den Springparcours schnell.
|
kisallinen tai urheilullinen konteksti, jossa tarkoitetaan kilpailuun osallistumista ratsastamalla |