rentner Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on eläkeläinen.
🇩🇪 Er ist Rentner.
🇫🇮 Monet vanhukset ovat eläkkeellä.
🇩🇪 Viele ältere Menschen sind Rentner.
|
informeel, yleinen termi eläkkeellä olevasta henkilöstä | |
|
formeel
🇫🇮 Eläkeläiset saavat alennuksia julkisissa liikennevälineissä.
🇩🇪 Pensionäre erhalten Rabatte in öffentlichen Verkehrsmitteln.
🇫🇮 Pensionärin asema yhteiskunnassa on tärkeä.
🇩🇪 Die Stellung des Pensionärs in der Gesellschaft ist wichtig.
|
virallinen tai muodollinen termi eläkkeellä olevasta henkilöstä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Seniorit osallistuvat usein vapaaehtoistyöhön.
🇩🇪 Senioren nehmen oft an ehrenamtlicher Arbeit teil.
🇫🇮 Seniorikansalaiset saavat alennuksia museoihin.
🇩🇪 Senioren erhalten Ermäßigungen in Museen.
|
kohtelias tai myönteinen ilmaus iäkkäästä henkilöstä, joka on eläkkeellä |