repel Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän pystyi repimään hyökkäyksen pois.
🇩🇪 Er konnte den Angriff abwehren.
🇫🇮 Käärme voi repiä hyökkääjän myrkkyään käyttämällä.
🇩🇪 Die Schlange kann den Angreifer mit ihrem Gift abwehren.
|
yleinen, spreektaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Turvamiesten tehtävänä on repiä tunkeilijat.
🇩🇪 Die Aufgabe der Sicherheitskräfte ist es, Eindringlinge abzuweisen.
🇫🇮 Hän repi kaikki ehdotukset kohteliaasti pois.
🇩🇪 Er wies alle Vorschläge höflich ab.
|
kohtelias, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kissat repivät hiiret pois pihalta.
🇩🇪 Die Katzen verjagen die Mäuse vom Hof.
🇫🇮 Koirat repivät tunkeilijat karkuun.
🇩🇪 Die Hunde verjagten die Eindringlinge.
|
informeel, dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇫🇮 Magnetit repeävät toisiaan.
🇩🇪 Magneten stoßen einander ab.
🇫🇮 Sähkövaraukset repivät toisensa.
🇩🇪 Elektrische Ladungen stoßen sich ab.
|
tekninen, fysiikan termi |