rieseln Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Vesi alkaa rieseln alas kalliolta.
🇩🇪 Das Wasser beginnt den Felsen hinab zu rieseln.
🇫🇮 Hiekka rieselt hiljalleen suppiloon.
🇩🇪 Der Sand rieselt langsam in den Trichter.
|
tekninen, luonnontieteellinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hiki valui hänen otsaltaan.
🇩🇪 Der Schweiß lief von seiner Stirn.
🇫🇮 Vesi valui putkesta hiljalleen.
🇩🇪 Das Wasser tropfte langsam aus dem Rohr.
|
informeel, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kastehelmet tiputtivat lehdille.
🇩🇪 Die Tautropfen tropften auf die Blätter.
🇫🇮 Hän tiputti vettä lasiin.
🇩🇪 Er ließ Wasser ins Glas tropfen.
|
informeel, kuvaannollinen |