road Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kävelen joka päivä tätä katua pitkin.
🇩🇪 Ich gehe jeden Tag diese Straße entlang.
🇫🇮 Missä on lähin apteekki tieltä katsoen?
🇩🇪 Wo ist die nächste Apotheke an der Straße?
|
spreektaal, yleiskielinen, kaupunkialueen tie | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kuljemme polkua pitkin metsään.
🇩🇪 Wir gehen den Weg durch den Wald entlang.
🇫🇮 Tämä on lyhin reitti kotiin.
🇩🇪 Das ist der kürzeste Weg nach Hause.
|
maaseudun tai luonnonpolun yhteydessä käytetty, pienempi tai kapeampi tie | |
|
formeel
🇫🇮 Auto ajoi liian lähellä ajoradan reunaa.
🇩🇪 Das Auto fuhr zu nah am Rand der Fahrbahn.
🇫🇮 Ajoradan kunto on heikko.
🇩🇪 Der Zustand der Fahrbahn ist schlecht.
|
tekninen, liikennesanastossa ajorata | |
|
formeel
🇫🇮 Tämä tie kuuluu valtakunnalliseen tieverkkoon.
🇩🇪 Diese Straße gehört zum nationalen Straßennetz.
🇫🇮 Kunnostamme kaupungin katuja tänä kesänä.
🇩🇪 Wir sanieren in diesem Sommer die Straßen der Stadt.
|
formeel, hallinnollinen, tieverkon nimityksissä, erityisesti julkiset tiet |