rogen Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Silakan mäti eli rogen on herkullinen herkku.
🇩🇪 Der Rogen vom Hering ist eine köstliche Delikatesse.
🇫🇮 Rogen kerätään kalan suolistosta.
🇩🇪 Der Rogen wird aus dem Darm des Fisches gewonnen.
|
tekninen, kala-alan termi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Fiskarin kalamarkkinoilla myydään tuoretta fiskarin rogenia.
🇩🇪 Auf dem Fischmarkt in Fiskari wird frischer Fischrogen verkauft.
🇫🇮 Fischrogen on suosittu ainesosa japanilaisessa keittiössä.
🇩🇪 Fischrogen ist eine beliebte Zutat in der japanischen Küche.
|
yleiskielinen, kala- ja ruoka-alan termi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Mäti on suolattua ja valmistettua rogenia, eli kaviaaria.
🇩🇪 Rogen ist gesalzener und zubereiteter Fischrogen, also Kaviar.
🇫🇮 Hän tarjoili bliniä kaviaarin eli rogenin kanssa.
🇩🇪 Er servierte Blini mit Kaviar, also Rogen.
|
ruokatermi, standaardtaal, hienostunut |