roiskia Duits

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
spritzen gebruikelijk 🇫🇮 Vesi roiskui päälle, kun kaadoin sen lasiin. 🇩🇪 Das Wasser spritzte auf, als ich es ins Glas goss. 🇫🇮 Älä roiski maalia seinille. 🇩🇪 Spritz die Farbe nicht an die Wände.	spreektaal, veden tai nesteen roiskiminen
herumspritzen informeel 🇫🇮 Öljy roiskui pannulta liedelle. 🇩🇪 Das Öl spritzte von der Pfanne auf den Herd herum. 🇫🇮 Kun peset autoa, varo ettei vesi roiski liikaa. 🇩🇪 Wenn du das Auto wäschst, pass auf, dass das Wasser nicht zu sehr herumspritzt.	informeel, nesteen tai aineen levittäminen hallitsemattomasti
herumspritzen, spritzen gebruikelijk 🇫🇮 Rasva roiskui pannulta. 🇩🇪 Das Fett spritzte von der Pfanne. 🇫🇮 Kemikaalit voivat roiskia työpisteelle. 🇩🇪 Chemikalien können am Arbeitsplatz herumspritzen.	informeel, ruoanlaitossa tai kemian yhteydessä nesteen tai aineen roiskiminen
verspritzen formeel 🇫🇮 Maali roiskui auton kylkeen. 🇩🇪 Die Farbe verspritzte an die Seite des Autos. 🇫🇮 Varo, ettei neste roisku vaatteille. 🇩🇪 Pass auf, dass die Flüssigkeit nicht auf die Kleidung verspritzt wird.	formaalimpi, aineen tai nesteen roiskiminen tai levittäminen