romauttaa Duits

4 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Hän romautti puhelimensa pelatessaan jalkapalloa.
🇩🇪 Er hat sein Handy beim Fußballspielen kaputtgemacht.
🇫🇮 Älä romauta konetta, se on kallis.
🇩🇪 Mach die Maschine nicht kaputt, sie ist teuer.
informeel, spreektaal
gebruikelijk
🇫🇮 Myrsky romautti talon kokonaan.
🇩🇪 Der Sturm hat das Haus vollständig zerstört.
🇫🇮 Vandalismi romautti julkisen taideteoksen.
🇩🇪 Vandalismus zerstörte das öffentliche Kunstwerk.
yleiskielinen, neutraali
gebruikelijk
🇫🇮 He romauttivat vanhan mökin pois tontilta.
🇩🇪 Sie rissen die alte Hütte vom Grundstück ab.
🇫🇮 Rakennus romautettiin uuden tieltä.
🇩🇪 Das Gebäude wurde für die neue Straße abgerissen.
rakennuksiin tai rakenteisiin liittyvä, tekninen
gebruikelijk
🇫🇮 Älä romauta autoa näin varomattomasti!
🇩🇪 Lass das Auto nicht so fahrlässig kaputtgehen!
🇫🇮 Hän romautti koneen, koska ei osannut käyttää sitä.
🇩🇪 Er hat die Maschine kaputtgehen lassen, weil er sie nicht bedienen konnte.
informeel, spreektaal