saarna Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän piti saarnoja kirkossa.
🇩🇪 Er hielt Sermone in der Kirche.
🇫🇮 Papalla oli pitkä saarno aiheesta usko.
🇩🇪 Der Pfarrer hielt eine lange Predigt zum Thema Glauben.
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Saarna oli voimakas ja vaikuttava.
🇩🇪 Die Predigt war kraftvoll und wirkungsvoll.
🇫🇮 Kirjailija kuvaa saarnojen merkitystä yhteisössä.
🇩🇪 Der Schriftsteller beschreibt die Bedeutung der Predigten in der Gemeinschaft.
|
literair | |
|
formeel
🇫🇮 Professori piti saarnoja teologian kurssilla.
🇩🇪 Der Professor hielt Vorlesungen im Theologiekurs.
🇫🇮 Opiskelijat kuuntelivat tarkkaavaisesti saarnan.
🇩🇪 Die Studierenden hörten aufmerksam der Vorlesung zu.
|
academisch | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän saarnaa usein kadulla.
🇩🇪 Er predigt oft auf der Straße.
🇫🇮 Älä saarna minulle!
🇩🇪 Predige mir nichts!
|
spreektaal |