saison Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä olut on valmistettu saison-tyylillä.
🇩🇪 Dieses Bier ist im Saison-Stil gebraut.
🇫🇮 Saison on kevätkauden oluttyyppi.
🇩🇪 Saison ist eine Biersorte der Frühjahrsaison.
|
yleiskielinen, ravintola- ja panimoteollisuus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kesäsaison alkaa kesäkuussa.
🇩🇪 Die Sommersaison beginnt im Juni.
🇫🇮 Hiihtosaison kestää yleensä marraskuusta huhtikuuhun.
🇩🇪 Die Skisaison dauert normalerweise von November bis April.
|
yleiskielinen, vuodenaika | |
|
formeel
🇫🇮 Turistien sesonkiaika eli saison on heinä-elokuussa.
🇩🇪 Die Saisonzeit der Touristen ist im Juli und August.
🇫🇮 Saisonzeit vaikuttaa hotellien hintoihin.
🇩🇪 Die Saisonzeit beeinflusst die Hotelpreise.
|
formeel, kaupallinen, matkailu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Monet tekevät saisonarbeitia kesäkaudella.
🇩🇪 Viele machen Saisonarbeit in der Sommersaison.
🇫🇮 Saisonarbeit on yleistä maataloudessa.
🇩🇪 Saisonarbeit ist in der Landwirtschaft üblich.
|
työelämä, kausityö |