scharren Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kana alkaa scharren maata etsiessään ruokaa.
🇩🇪 Das Huhn beginnt, den Boden zu scharren, um nach Futter zu suchen.
🇫🇮 Koira scharrasi maata ennen kuin se meni nukkumaan.
🇩🇪 Der Hund scharrte im Boden, bevor er schlafen ging.
|
eläinten käyttäytyminen, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kissa scharrasi oven edessä päästäkseen sisään.
🇩🇪 Die Katze kratzte an der Tür, um hereinzukommen.
🇫🇮 Lapsi scharrasi maata kepillä leikkiessään.
🇩🇪 Das Kind kratzte mit dem Stock auf dem Boden beim Spielen.
|
kuvainnollinen, eläinten tai ihmisten toiminta | |
|
formeel
🇫🇮 Hevonen scharrasi maata levottomasti tallissa.
🇩🇪 Das Pferd scharrte unruhig mit den Hufen im Stall.
🇫🇮 Ratsuhevonen scharrasi maata odottaessaan ratsastajaa.
🇩🇪 Das Reitpferd scharrte mit den Hufen, während es auf den Reiter wartete.
|
ratsastus, hevosten käyttäytyminen |