schulhof Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset leikkivät koulun pihalla.
🇩🇪 Die Kinder spielen auf dem Schulhof.
🇫🇮 Koulun piha on suuri ja turvallinen.
🇩🇪 Der Schulhof der Schule ist groß und sicher.
🇫🇮 Tauolla oppilaat kokoontuvat koulupihalle.
🇩🇪 In der Pause versammeln sich die Schüler auf dem Schulhof.
|
arkipäiväinen, koulumaailmaan liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Koulun alueella on myös urheilukenttä.
🇩🇪 Auf dem Schulgelände gibt es auch einen Sportplatz.
🇫🇮 Schulgelände darf nur während der Schulzeiten betreten werden.
🇩🇪 Koulun aluetta saa käyttää vain kouluaikoina.
🇫🇮 Auf dem Schulgelände gibt es mehrere Gebäude.
🇩🇪 Koulun alueella on useita rakennuksia.
|
formeel, laajempi alue koulun ympärillä | |
|
formeel
🇫🇮 Das Schulhofgelände muss regelmäßig gereinigt werden.
🇩🇪 Koulupihan aluetta täytyy siivota säännöllisesti.
🇫🇮 Auf dem Schulhofgelände gelten bestimmte Sicherheitsregeln.
🇩🇪 Koulupihan alueella on voimassa tietyt turvallisuusmääräykset.
|
tekninen, tarkempi termi koulun pihan alueesta |