schulkind Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on nyt Schulkind.
🇩🇪 Er ist jetzt ein Grundschulkind.
🇫🇮 Schulkind tarvitsee paljon tukea koulussa.
🇩🇪 Ein Grundschulkind braucht viel Unterstützung in der Schule.
|
informeel, lapsesta puhuttaessa, joka käy peruskoulun ala-asteella | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Schulkind aloitti koulun syksyllä.
🇩🇪 Schulkind begann im Herbst mit der Schule.
🇫🇮 Jokainen Schulkind tarvitsee koulutarvikkeita.
🇩🇪 Jedes Schulkind braucht Schulmaterial.
|
standaardtaal, lapsi, joka käy koulua (yleisempi ilmaus) | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on Schulanfänger tänä vuonna.
🇩🇪 Er ist dieses Jahr Schulanfänger.
🇫🇮 Schulanfänger saavat usein lahjoja ensimmäisenä koulupäivänä.
🇩🇪 Schulanfänger bekommen oft Geschenke am ersten Schultag.
|
erityisesti ensimmäisen luokan oppilas, koulunaloittaja |