schwerwiegend Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Tämä on schwerwiegend ongelma oikeusjärjestelmässä.
🇩🇪 Dies ist ein schwerwiegendes Problem im Rechtssystem.
🇫🇮 Die schwerwiegenden Konsequenzen müssen berücksichtigt werden.
🇩🇪 Vakavat seuraukset on otettava huomioon.
|
formeel, oikeudellinen tai tieteellinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tilanne on schwerwiegend, meidän täytyy toimia nopeasti.
🇩🇪 Die Situation ist ernst, wir müssen schnell handeln.
🇫🇮 Er hat eine ernste Verletzung erlitten.
🇩🇪 Hän sai vakavan vamman.
|
yleiskielinen, virallinen tai puhekieli | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se on schwerwiegend muutos projektin kulussa.
🇩🇪 Das ist eine bedeutende Änderung im Projektverlauf.
🇫🇮 Die bedeutenden Fortschritte wurden anerkannt.
🇩🇪 Merkittävät edistysaskeleet tunnustettiin.
|
neutraali, asiayhteydessä käytetty, korostaa merkitystä |