schwung Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän lisäsi työntekoon uutta schwungia.
🇩🇪 Er hat der Arbeit neuen Schwung verliehen.
🇫🇮 Tämä projekti saa aikaan paljon schwungia tiimissä.
🇩🇪 Dieses Projekt bringt viel Schwung ins Team.
|
standaardtaal, kuvaannollinen merkitys, esimerkiksi innostus tai vauhti | |
|
formeel
🇫🇮 Pallon schwung hidastui ilmanvastuksen takia.
🇩🇪 Der Schwung des Balls verringerte sich aufgrund des Luftwiderstands.
🇫🇮 Schwung säilyy, kun liike jatkuu kitkattomasti.
🇩🇪 Der Schwung bleibt erhalten, wenn die Bewegung reibungslos fortgesetzt wird.
|
fysiikka, liikkeen impulssi tai vauhti | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki liikkeen suurella schwungilla.
🇩🇪 Er machte die Bewegung mit viel Schwung.
🇫🇮 Tanssissa tarvitaan Schwung ja rytmi.
🇩🇪 Im Tanz braucht man Schwung und Rhythmus.
|
urheilu ja tanssi, liikkeen voimakkuus tai pyörre |