selostaa Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Toimittaja selostaa tapahtumat paikan päällä.
🇩🇪 Der Reporter berichtet live vom Ereignisort.
🇫🇮 Hän selosti uutiset illan aikana.
🇩🇪 Er berichtete die Nachrichten am Abend.
|
yleiskielen, neutraali, uutisointi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Opettaja selosti vaikean asian luokalle.
🇩🇪 Der Lehrer erklärte den schwierigen Sachverhalt der Klasse.
🇫🇮 Voisitko selostaa tämän minulle yksityiskohtaisesti?
🇩🇪 Könntest du mir das bitte ausführlich erklären?
|
selittää, opettaminen, ymmärtämisen helpottaminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Selostaja kommentoi jalkapallo-ottelua.
🇩🇪 Der Kommentator kommentiert das Fußballspiel.
🇫🇮 Hän selosti kilpailun televisiossa.
🇩🇪 Er kommentierte den Wettkampf im Fernsehen.
|
urheilun tai tapahtumien suullinen selostaminen, mediayhteys | |
|
formeel
🇫🇮 Hän selosti kantansa kokouksessa.
🇩🇪 Er legte seine Position in der Sitzung dar.
🇫🇮 Asiantuntija selosti tutkimustulokset raportissa.
🇩🇪 Der Experte legte die Forschungsergebnisse im Bericht dar.
|
formeel, muodollinen selostus tai perustelu |