seuloa Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Meidän täytyy seuloa jauhot ennen leipomista.
🇩🇪 Wir müssen das Mehl vor dem Backen sieben.
🇫🇮 Hiekka seulottiin pois vedestä.
🇩🇪 Der Sand wurde aus dem Wasser gesiebt.
|
dagelijks gebruik | |
|
technisch
🇫🇮 Tietokoneohjelma seuloo datasta virheelliset tiedot.
🇩🇪 Das Computerprogramm filtert fehlerhafte Daten heraus.
🇫🇮 Kone seuloo epäpuhtaudet nesteestä.
🇩🇪 Die Maschine filtert Verunreinigungen aus der Flüssigkeit.
|
technisch | |
|
formeel
🇫🇮 Hän seuloo hakemukset huolellisesti.
🇩🇪 Er liest die Bewerbungen sorgfältig aus.
🇫🇮 Yritys seuloo ehdokkaat haastatteluvaiheeseen.
🇩🇪 Das Unternehmen liest die Kandidaten für die Interviewphase aus.
|
zakelijk | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Seulon sähköpostini löytääkseni tärkeät viestit.
🇩🇪 Ich durchforste meine E-Mails, um wichtige Nachrichten zu finden.
🇫🇮 Hän seuloi kirjahyllyn etsiessään vanhoja kirjoja.
🇩🇪 Er durchforstete das Bücherregal auf der Suche nach alten Büchern.
|
spreektaal |