seurustella Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 He seurustelevat jo vuoden.
🇩🇪 Sie haben schon seit einem Jahr eine Beziehung.
🇫🇮 Seurustelen hänen kanssaan.
🇩🇪 Ich habe mit ihm/ihr eine Beziehung.
|
dagelijks gebruik, informeel, käytetään kuvaamaan seurustelua kahden ihmisen välillä romanttisessa mielessä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Seurustelen hänen kanssaan.
🇩🇪 Ich gehe mit ihm/ihr.
🇫🇮 He alkoivat seurustella viime kesänä.
🇩🇪 Sie haben letzten Sommer angefangen, miteinander zu gehen.
|
informeel, nuorten keskuudessa yleinen ilmaisu, tarkoittaa seurustelua tai treffailua | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 He seurustelevat vielä alkumetreillä.
🇩🇪 Sie verabreden sich noch am Anfang.
🇫🇮 Oletteko seurustelleet kauan?
🇩🇪 Habt ihr euch lange verabredet?
|
hieman muodollisempi, tarkoittaa tapailla romanttisesti tai käydä treffeillä mutta ei välttämättä olla vakavassa suhteessa |