silppu Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Leikkaa vihannekset pieneksi silpuksi.
🇩🇪 Schneide das Gemüse in kleine Schnipsel.
🇫🇮 Pöydällä oli paperisilppua.
🇩🇪 Auf dem Tisch lagen Papierschnipsel.
|
spreektaal, pienistä paloista koostuva aine, esim. paperin tai ruoan silppu | |
|
formeel
🇫🇮 Puut haketetaan polttoaineeksi.
🇩🇪 Das Holz wird zu Häcksel verarbeitet.
🇫🇮 Häkkelin avulla saadaan suuria määriä silppua.
🇩🇪 Mit dem Häcksler erhält man große Mengen Häcksel.
|
tekninen, puun tai materiaalin silppu koneellisessa murskauksessa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän repi vanhasta paidasta palasia.
🇩🇪 Er riss Fetzen von dem alten Hemd.
🇫🇮 Makuupussista irtosi pari pientä silppua.
🇩🇪 Vom Schlafsack lösten sich ein paar kleine Fetzen.
|
informeel, pieni, irrallinen pala tai repale |