skalpell Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kirurgi käytti tarkkaa skalpellia leikkauksessa.
🇩🇪 Der Chirurg benutzte ein präzises Skalpell bei der Operation.
🇫🇮 Skalpellin terä on erittäin terävä.
🇩🇪 Die Klinge des Skalpells ist sehr scharf.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
formeel
🇫🇮 Mikroveitsi on tarpeen mikrokirurgisissa toimenpiteissä.
🇩🇪 Ein Mikromesser ist bei mikrochirurgischen Eingriffen notwendig.
🇫🇮 Leikkauksessa käytettiin mikroveistä hyvin pieniin viiltoihin.
🇩🇪 Bei der Operation wurde ein Mikromesser für sehr kleine Schnitte verwendet.
|
tekninen, erikoisala (mikrokirurgia) | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Leikkuveitsi oli steriili ennen toimenpidettä.
🇩🇪 Das Skalpell war vor dem Eingriff steril.
🇫🇮 Kirurgi tarttui leikkuveitseensä valmistautuessaan leikkaukseen.
🇩🇪 Der Chirurg griff zu seinem Skalpell, um sich auf die Operation vorzubereiten.
|
yleiskielinen, kirurginen työkalu |