soitto Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sain eilen soiton äidiltäni.
🇩🇪 Ich habe gestern einen Anruf von meiner Mutter bekommen.
🇫🇮 Odota hetki, minulle tulee soitto.
🇩🇪 Warte einen Moment, ich bekomme einen Anruf.
|
puheluun liittyvä, dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen soittonsa kitara on upeaa.
🇩🇪 Sein Spiel auf der Gitarre ist großartig.
🇫🇮 Soitto kesti noin viisi minuuttia.
🇩🇪 Das Spiel dauerte etwa fünf Minuten.
|
musiikin tai soittoinstrumentin soittaminen, taiteellinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen soittonsa oli selvä vihje tilanteeseen.
🇩🇪 Seine Anspielung war ein klarer Hinweis auf die Situation.
🇫🇮 En ymmärtänyt hänen soittoaan täysin.
🇩🇪 Ich habe seine Anspielung nicht ganz verstanden.
|
kuvainnollinen, epäsuora vihjaus, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Soitto kello soi kolme kertaa.
🇩🇪 Das Klingeln der Türglocke ertönte dreimal.
🇫🇮 Kuulin soiton ovikellosta.
🇩🇪 Ich hörte das Klingeln der Haustürglocke.
|
puhelimen tai ovikellon soittaminen, dagelijks gebruik |