sorglos Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän elää sorglos elämää.
🇩🇪 Er lebt ein sorgloses Leben.
🇫🇮 Meillä oli sorglos päivä rannalla.
🇩🇪 Wir hatten einen sorglosen Tag am Strand.
|
spreektaal, rento käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset leikkivät unbeschwert puistossa.
🇩🇪 Die Kinder spielen unbeschwert im Park.
🇫🇮 Hän vietti unbeschwert viikonlopun mökillä.
🇩🇪 Er verbrachte ein unbeschwertes Wochenende auf der Hütte.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se oli liian leichtsinnig päätös.
🇩🇪 Das war eine zu leichtsinnige Entscheidung.
🇫🇮 Hän toimi leichtsinnig vaarallisessa tilanteessa.
🇩🇪 Er handelte leichtsinnig in einer gefährlichen Situation.
|
varoituksellinen, negatiivinen sävy |