sortti Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä on uusi sortti omenoita.
🇩🇪 Das ist eine neue Sorte Äpfel.
🇫🇮 Meillä on useita sortteja kahvia valittavana.
🇩🇪 Wir haben mehrere Sorten Kaffee zur Auswahl.
|
standaardtaal, neutraali, kaupassa ja tuotteiden yhteydessä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä sortti leipää on gluteeniton.
🇩🇪 Diese Art Brot ist glutenfrei.
🇫🇮 Hän myy erilaisia sortteja kukkia.
🇩🇪 Er verkauft verschiedene Arten von Blumen.
|
standaardtaal, hieman muodollisempi, käytetään myös lajikkeista ja tyypeistä puhuttaessa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on vähän outo sortti tyyppiä.
🇩🇪 Er ist ein etwas seltsamer Typ.
🇫🇮 Sellainen sortti ihmisiä ei pidä päästää sisään.
🇩🇪 Solche Typen darf man nicht reinlassen.
|
informeel, informeel, käytetään myös ihmisten tai asioiden tyypittelyssä | |
|
formeel
🇫🇮 Tuotteet on jaettu eri sortteihin laadun mukaan.
🇩🇪 Die Produkte sind nach Qualität in verschiedene Kategorien eingeteilt.
🇫🇮 Kilpailussa oli osallistujia monesta sortista.
🇩🇪 Es gab Teilnehmer aus vielen Kategorien im Wettbewerb.
|
formeel, järjestelmällinen luokittelu, esimerkiksi tieteellinen tai kaupallinen yhteys |