spinnert Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Älä ole spinnert, tule mukaan!
🇩🇪 Sei kein Spinner, komm mit!
🇫🇮 Hän on vähän spinnert, ei oikein sovi joukkoon.
🇩🇪 Er ist ein bisschen ein Spinner, passt nicht wirklich in die Gruppe.
|
informeel, negatiivinen, kuvaannollinen, tarkoittaa henkilöä, joka käyttäytyy oudosti tai on sosiaalisesti eristäytynyt | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on pelispinnert, pelaa koko päivän.
🇩🇪 Er ist ein Spiel-Spinner, spielt den ganzen Tag.
🇫🇮 Spinnertit tuntuvat olevan kaikkialla netissä.
🇩🇪 Spinner scheinen überall im Internet zu sein.
|
slangi, Internet- ja nuorisokieli, viittaa henkilöön, joka on erityisen innostunut jostain asiasta tai harrastuksesta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole spinnert, käyttäydy normaalisti.
🇩🇪 Sei nicht verrückt, benimm dich normal.
🇫🇮 Tuo tyyppi on ihan spinnert.
🇩🇪 Der Typ ist total verrückt.
|
informeel, kuvaannollinen, adjektiivi, kuvaa ihmistä joka on omituinen tai outo |