stampfen Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän alkoi stampfen maahan vihaisena.
🇩🇪 Er begann wütend auf den Boden zu stampfen.
🇫🇮 Lapset stampfen lumessa leikkiessään.
🇩🇪 Die Kinder stampfen im Schnee beim Spielen.
|
standaardtaal, kuvaa voimakasta jalan tömistelyä tai painavaa askelta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän stampfen maata jalkapallopelin aikana.
🇩🇪 Er trat während des Fußballspiels auf den Boden.
🇫🇮 Älä stampfen niin kovaa, se vahingoittaa lattiaa.
🇩🇪 Tritt nicht so fest, das beschädigt den Boden.
|
standaardtaal, kuvaa jalan painamista tai potkimista maata tai esinettä vasten | |
|
formeel
🇫🇮 Metallia stampfen koneella muotoon.
🇩🇪 Das Metall wird mit der Maschine gestanzt.
🇫🇮 Maata stampfen rakennustyömaalla tiivistämiseksi.
🇩🇪 Den Boden auf der Baustelle stampfen, um ihn zu verdichten.
|
tekninen, kuvaa materiaalin puristamista tai tiivistämistä painamalla |