statutarisch Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Yhtiön toiminta on statutarista ja sen tulee noudattaa sääntöjä.
🇩🇪 Die Tätigkeit der Gesellschaft ist satzungsgemäß und muss die Regeln einhalten.
🇫🇮 Statutariset määräykset määrittävät hallituksen valtuudet.
🇩🇪 Die satzungsgemäßen Bestimmungen legen die Befugnisse des Vorstands fest.
|
juridisch | |
|
formeel
🇫🇮 Yrityksen statutariset velvollisuudet on täytettävä tarkasti.
🇩🇪 Die statutarischen Pflichten des Unternehmens müssen genau erfüllt werden.
🇫🇮 Statutarische Regelungen sind in der Satzung festgelegt.
🇩🇪 Die statutarischen Regelungen sind in der Satzung festgelegt.
|
juridisch | |
|
formeel
🇫🇮 Hallitus toimii satzungsmäßig yhtiökokouksen päätösten mukaisesti.
🇩🇪 Der Vorstand handelt satzungsmäßig gemäß den Beschlüssen der Hauptversammlung.
🇫🇮 Satzungsmäßig on määritelty yhtiön toiminnan periaatteet.
🇩🇪 Satzungsmäßig sind die Grundsätze der Unternehmensführung festgelegt.
|
juridisch |