stillstand Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Tehtaan tuotannossa oli pitkä stillstand.
🇩🇪 In der Fabrik gab es einen langen Stillstand in der Produktion.
🇫🇮 Liikenteessä tapahtui stillstand onnettomuuden takia.
🇩🇪 Im Verkehr gab es wegen eines Unfalls einen Stillstand.
|
tekninen, taloudellinen tai liikenteeseen liittyvä tilanne, jossa jokin pysähtyy tai lakkaa toimimasta | |
|
formeel
🇫🇮 Neuvotteluissa vallitsi täydellinen stillstand.
🇩🇪 In den Verhandlungen herrschte vollständiger Stillstand.
🇫🇮 Projektin eteneminen on ollut pitkään stillstand.
🇩🇪 Der Fortschritt des Projekts war lange Zeit im Stillstand.
|
kuvainnollinen, tilanne jossa kehitys pysähtyy tai ei etene | |
|
technisch
🇫🇮 Moottorin stillstand aiheutti tuotantokatkoksen.
🇩🇪 Der Stillstand des Motors verursachte eine Produktionsunterbrechung.
🇫🇮 Koneen stillstand kesti useita tunteja huollon takia.
🇩🇪 Der Stillstand der Maschine dauerte mehrere Stunden wegen der Wartung.
|
tekninen termi koneen tai laitteen pysähtymisestä |