stimmlos Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän on stimmlos sen jälkeen operaation.
🇩🇪 Er ist nach der Operation stimmlos.
🇫🇮 Stimmlos bedeutet, että henkilöllä ei ole ääntä.
🇩🇪 Stimmlos bedeutet, dass eine Person keine Stimme hat.
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olin täysin stimmlos hämmästyksestä.
🇩🇪 Ich war völlig sprachlos vor Überraschung.
🇫🇮 Hän jäi stimmlos kuultuaan uutisen.
🇩🇪 Er war sprachlos, als er die Nachricht hörte.
|
spreektaal, tunneilmaisu | |
|
formeel
🇫🇮 Hän pysyi stimmlos koko ajan.
🇩🇪 Er blieb die ganze Zeit stumm.
🇫🇮 Stimmlos voi tarkoittaa myös hiljaista tai vaikenemista.
🇩🇪 Stimmlos kann auch still oder schweigend bedeuten.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |