sturz Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän sai vakavan sturzin pyöräillessään.
🇩🇪 Er erlitt bei der Fahrradtour einen schweren Sturz.
🇫🇮 Lääkärin mukaan sturz aiheutti murtuman.
🇩🇪 Dem Arzt zufolge verursachte der Sturz einen Bruch.
|
tekninen, lääketieteellinen, urheiluun liittyvä | |
|
formeel
🇫🇮 Hallituksen sturz johti uusiin vaaleihin.
🇩🇪 Der Sturz der Regierung führte zu Neuwahlen.
🇫🇮 Sturz diktaattorin hallinnosta oli odotettu tapahtuma.
🇩🇪 Der Sturz der Diktatur war ein erwartetes Ereignis.
|
poliittinen, vallan kaatuminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki pahan fallin liukastuessaan jäällä.
🇩🇪 Er machte einen schlimmen Fall, als er auf dem Eis ausrutschte.
🇫🇮 Fall oli nopea eikä hän loukkaantunut pahasti.
🇩🇪 Der Fall war schnell und er verletzte sich nicht schwer.
|
yleiskielinen, dagelijks gebruik |