taide Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Taide on tärkeä osa kulttuuria.
🇩🇪 Kunst ist ein wichtiger Teil der Kultur.
🇫🇮 Hän opiskelee taidetta yliopistossa.
🇩🇪 Er/Sie studiert Kunst an der Universität.
🇫🇮 Museossa on paljon modernia taidetta.
🇩🇪 Im Museum gibt es viele moderne Kunstwerke.
|
yleinen, taiteellinen konteksti | |
|
formeel
🇫🇮 Taiteet kehittyvät jatkuvasti.
🇩🇪 Die Künste entwickeln sich ständig weiter.
🇫🇮 Hän on kiinnostunut kaikista taiteista.
🇩🇪 Er/Sie interessiert sich für alle Künste.
|
monikollinen, viittaa eri taiteenaloihin (esim. visuaaliset, soveltavat taiteet) | |
|
formeel
🇫🇮 Sisustuksen taide ja muotoilu ovat lähellä toisiaan.
🇩🇪 Die Kunst und Gestaltung der Inneneinrichtung sind eng miteinander verbunden.
🇫🇮 Graafinen taide ja muotoilu ovat tämän alan osa-alueita.
🇩🇪 Grafische Kunst und Gestaltung sind Teilbereiche dieses Feldes.
|
muotoilu tai visuaalinen suunnittelu, erityisesti soveltavan taiteen yhteydessä |