taipua Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Puu taipui tuulessa
🇩🇪 Puu bog sich im Wind
🇫🇮 Hän taipui helposti
🇩🇪 Er bog sich leicht
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän taipui paineeseen
🇩🇪 Er gab dem Druck nach
🇫🇮 Kyllästynyt taipui vaatimuksiin
🇩🇪 Der Ermüdete gab den Forderungen nach
|
formeel | |
|
formeel
🇫🇮 Hän taipui polvillaan
🇩🇪 Er beugte sich auf die Knie
🇫🇮 Hän taipui taivuttamaan päätään
🇩🇪 Sie beugte sich, um den Kopf zu senken
|
literair | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Metalli taipui kuumuudessa
🇩🇪 Das Metall vibrierte bei Hitze
🇫🇮 Kone taipui käyttökelvottomaksi
🇩🇪 Das Gerät vibrierte und wurde unbrauchbar
|
technisch |