tappo Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hänet syytettiin tappamisesta.
🇩🇪 Er wurde des Tötens beschuldigt.
🇫🇮 Tappo on vakava rikos.
🇩🇪 Tötung ist ein schweres Verbrechen.
|
rikosoikeudellinen, formeel | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Tappo vaatii tahallisen teon.
🇩🇪 Die Tötungshandlung erfordert eine vorsätzliche Handlung.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat tapon olosuhteita.
🇩🇪 Die Forscher analysierten die Umstände der Tötungshandlung.
|
laki, tekninen termi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tappo voi olla myös murha.
🇩🇪 Tötung kann auch Mord sein.
🇫🇮 Murha on vakavampi rikos kuin tappo.
🇩🇪 Mord ist ein schwereres Verbrechen als Tötung.
|
rikoslaki, erityisesti tahallinen tappo | |
|
informeel
🇫🇮 Metsästäjä sai hyvän tapon.
🇩🇪 Der Jäger erzielte einen guten Abschuss.
🇫🇮 Tappo oli helppo, koska eläin oli lähellä.
🇩🇪 Der Abschuss war einfach, weil das Tier nahe war.
|
informeel, urheilu (esim. metsästys), epävirallinen |