taumeln Duits

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
taumeln gebruikelijk 🇫🇮 Hän alkoi taumella väsyneenä pitkin katua. 🇩🇪 Er taumelte müde die Straße entlang. 🇫🇮 Juoma sai minut taumelmaan. 🇩🇪 Der Alkohol ließ mich taumeln. 🇫🇮 Taumelen, kun olen huonovointinen. 🇩🇪 Ich taumle, wenn mir schlecht ist.	liikkumisen epävarmuus, horjuminen
wanken gebruikelijk 🇫🇮 Hän wankasi juotuaan liikaa. 🇩🇪 Er wankte, nachdem er zu viel getrunken hatte. 🇫🇮 Rakennus wankasi maanjäristyksessä. 🇩🇪 Das Gebäude wankte während des Erdbebens. 🇫🇮 Hänen uskonsa alkoi wankea vaikeuksien vuoksi. 🇩🇪 Sein Glaube begann wegen der Schwierigkeiten zu wanken.	epävarma liike, horjuminen, usein fyysisessä tai kuvaannollisessa merkityksessä
torkeln gebruikelijk 🇫🇮 Hän torkeli ulos baarista. 🇩🇪 Er torkelte aus der Bar heraus. 🇫🇮 Lapsi torkeli väsyneenä kotiin. 🇩🇪 Das Kind torkelte müde nach Hause. 🇫🇮 Vanha mies torkeli kadulla. 🇩🇪 Der alte Mann torkelte auf der Straße.	huojua, etenkin humalassa tai sairaana