tavoite Duits

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
Ziel gebruikelijk 🇫🇮 Minun tavoitteenani on oppia saksaa hyvin. 🇩🇪 Mein Ziel ist es, Deutsch gut zu lernen. 🇫🇮 Yrityksen tavoite on kasvaa markkinoilla. 🇩🇪 Das Ziel des Unternehmens ist es, auf dem Markt zu wachsen. 🇫🇮 Hän saavutti tavoitteensa urheilukilpailussa. 🇩🇪 Er hat sein Ziel im Sportwettbewerb erreicht.	yleinen, arkikielinen ja muodollinen käyttö
Absicht gebruikelijk 🇫🇮 Minulla on hyvä tarkoitus. 🇩🇪 Ich habe eine gute Absicht. 🇫🇮 Hänen tavoitteensa on auttaa muita. 🇩🇪 Seine Absicht ist es, anderen zu helfen. 🇫🇮 Onko sinulla jokin erityinen tavoite tässä projektissa? 🇩🇪 Hast du eine bestimmte Absicht in diesem Projekt?	tarkoitus, aikomus, muodollinen tai kirjallinen käyttö
Vorgabe formeel 🇫🇮 Projektin tavoitteet on määritelty tarkasti. 🇩🇪 Die Vorgaben des Projekts sind genau definiert. 🇫🇮 Budjetin tavoitteet tulee saavuttaa. 🇩🇪 Die Vorgaben des Budgets müssen erreicht werden. 🇫🇮 Työntekijöille annettiin selkeät tavoitteet. 🇩🇪 Den Mitarbeitern wurden klare Vorgaben gegeben.	tekninen tai ammatillinen, esim. suunnittelun tai johdon asettama tavoite
Zweck gebruikelijk 🇫🇮 Mikä on tämän hankkeen tavoite? 🇩🇪 Was ist der Zweck dieses Projekts? 🇫🇮 Tavoitteena on parantaa laatua. 🇩🇪 Der Zweck ist die Verbesserung der Qualität. 🇫🇮 Hänen tavoitteensa oli yksinkertaisesti auttaa. 🇩🇪 Sein Zweck war einfach zu helfen.	tarkoitus, käytetään korostamaan tavoitteen tarkoituksellisuutta