teli Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Auto on kiinnitetty telineeseen.
🇩🇪 Das Auto ist am Gestell befestigt.
🇫🇮 Teline tukee raskaita koneita tehtaassa.
🇩🇪 Das Gestell trägt schwere Maschinen in der Fabrik.
|
tekninen, koneiden ja laitteiden runko tai tuki | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Miehet kiipesivät telineelle maalaamaan seinää.
🇩🇪 Die Männer stiegen auf die Leiter, um die Wand zu streichen.
🇫🇮 Teline on rakennettu talon ulkopuolelle korjaustöitä varten.
🇩🇪 Die Leiter wurde an der Außenseite des Hauses für Reparaturarbeiten aufgebaut.
|
rakennusteline, teline seinän tai katon vieressä työskentelyyn | |
|
formeel
🇫🇮 Junassa on kaksi teliä, jotka mahdollistavat sujuvan kääntymisen.
🇩🇪 Der Zug hat zwei Drehgestelle, die ein leichtes Kurvenfahren ermöglichen.
🇫🇮 Telineet vaativat säännöllistä huoltoa turvallisuuden vuoksi.
🇩🇪 Die Drehgestelle müssen regelmäßig gewartet werden, um die Sicherheit zu gewährleisten.
|
tekninen, rautatieliikenteen pyörästö, joka pyörii akselin ympärillä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Polkupyörässä on metallinen teline takana.
🇩🇪 Das Fahrrad hat einen Metallständer hinten.
🇫🇮 Työkaluja säilytetään telineessä varastossa.
🇩🇪 Die Werkzeuge werden im Gestell im Lager aufbewahrt.
|
yleiskielinen, teline esimerkiksi polkupyörälle tai työkaluille |