tikku Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Otin tikun maasta.
🇩🇪 Ich habe einen Stäbchen vom Boden aufgehoben.
🇫🇮 Varsi on ohut kuin tikku.
🇩🇪 Der Stiel ist dünn wie ein Stäbchen.
|
arkipäiväinen, fyysinen esine, esim. pieni tikku tai keppi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tarvitsetko tikun hampaiden välissä?
🇩🇪 Brauchst du einen Zahnstocher zwischen den Zähnen?
🇫🇮 Hän otti tikun taskustaan.
🇩🇪 Er nahm einen Zahnstocher aus seiner Tasche.
|
arkipäiväinen, pieni hammastikku suun puhdistamiseen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Laitoin tiedostot tikulle.
🇩🇪 Ich habe die Dateien auf den USB-Stick gelegt.
🇫🇮 Tikun kapasiteetti on 16 gigatavua.
🇩🇪 Die Kapazität des USB-Sticks beträgt 16 Gigabyte.
|
tekninen, tietotekniikka, muistilaite | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Löysin pienen tikun maasta.
🇩🇪 Ich habe einen kleinen Stift auf der Erde gefunden.
🇫🇮 Hän piirtää tikulla hiekkaan.
🇩🇪 Er zeichnet mit einem Stift in den Sand.
|
spreektaal, tikku-nimitys viittauksena muihin pitkänomaiseen esineeseen (esim. puutikku tai kynän kaltainen esine) |