toistaa Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Voitko toistaa, mitä sanoit?
🇩🇪 Kannst du wiederholen, was du gesagt hast?
🇫🇮 Opettaja pyysi oppilaita toistamaan lauseen.
🇩🇪 Der Lehrer bat die Schüler, den Satz zu wiederholen.
|
yleinen, informeel, toistuva toiminta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Voitko toistaa kappaleen?
🇩🇪 Kannst du das Lied abspielen?
🇫🇮 Soittimeen voi toistaa vain tietyntyyppisiä tiedostoja.
🇩🇪 Der Player kann nur bestimmte Dateitypen abspielen.
|
tekniikka, multimedia, äänen tai videon toistaminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset toistavat usein aikuisten puhetta.
🇩🇪 Kinder neigen dazu, die Sprache der Erwachsenen nachzuahmen.
🇫🇮 Hän osaa toistaa eläinten äänet hyvin.
🇩🇪 Er kann die Tierstimmen gut nachahmen.
|
koulutus, käyttäytymisen tai puheen toistaminen, imitaatio | |
|
formeel
🇫🇮 Oppilas toisti runon luokan edessä.
🇩🇪 Der Schüler rezitierte das Gedicht vor der Klasse.
🇫🇮 Hän osaa toistaa pitkiä tekstejä ulkoa.
🇩🇪 Er kann lange Texte auswendig rezitieren.
|
formaalimpi, kirjallisuuden tai runojen ulkoa lausuminen |