tolvana Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole niin tolvana!
🇩🇪 Sei nicht so ein Trottel!
🇫🇮 Oletko tolvana vai mitä?
🇩🇪 Bist du ein Trottel oder was?
|
informeel, loukkaava, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole tolvana, ajattele vähän!
🇩🇪 Sei kein Dummkopf, denk ein bisschen nach!
🇫🇮 Se on ihan tolvana, kun tekee noin.
🇩🇪 Er ist ein richtiger Dummkopf, wenn er so etwas macht.
|
informeel, lievempi loukkaus, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole noin trotteliga!
🇩🇪 Sei nicht so trottelig!
🇫🇮 Hän teki tolvana virheen.
🇩🇪 Er machte einen trotteligen Fehler.
|
informeel, adjektiivi, kuvaa toiminnan typeryyttä |