troopata Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ihmiset alkoivat troopata museolle.
🇩🇪 Die Leute begannen zum Museum zu horden.
🇫🇮 Lapset troopasivat koulun pihalle välitunnilla.
🇩🇪 Die Kinder horten auf den Schulhof in der Pause.
|
informeel, kuvaannollinen, ryhmä ihmisiä tai joukkoja liikkeellä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 He troopasivat portaita ylös kovin äänekkäästi.
🇩🇪 Sie trampelten die Treppe lautstark hinauf.
🇫🇮 Jalkaväki troopaa metsässä.
🇩🇪 Das Fußvolk trampelt durch den Wald.
|
informeel, kuvaannollinen, raskas, voimakas kävely tai askelten ääni | |
|
formeel
🇫🇮 Sotilaat troopasivat vastaanotolle muodossa.
🇩🇪 Die Soldaten marschierten zur Rezeption in Formation.
🇫🇮 Joukot troopasivat harjoitusalueelle aamulla.
🇩🇪 Die Truppen marschierten am Morgen zum Übungsplatz.
|
virallinen tai sotilasterminologia, joukkojen järjestäytynyt eteneminen |