trunkenbold Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on todellinen trunkenbold.
🇩🇪 Er ist ein echter Säufer.
🇫🇮 Älä ole trunkenbold, juo kohtuudella.
🇩🇪 Sei kein Säufer, trinke maßvoll.
|
informeel, negatiivinen sävy, spreektaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on trunkenbold, joka ei osaa lopettaa juomista.
🇩🇪 Er ist ein Trinker, der nicht aufhören kann zu trinken.
🇫🇮 Trunkenbold voi aiheuttaa ongelmia perheelleen.
🇩🇪 Ein Trinker kann seiner Familie Probleme bereiten.
|
neutraali, yleiskielinen, kuvaa henkilöä joka juo paljon | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on vakava trunkenbold ja tarvitsee apua.
🇩🇪 Er ist ein schwerer Alkoholiker und braucht Hilfe.
🇫🇮 Monet trunkenboldit kärsivät alkoholismista.
🇩🇪 Viele Trunkenbolde leiden an Alkoholismus.
|
lääketieteellinen, vakava, formaalinen | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hänet tunnettiin kaupungin trunkenboldina.
🇩🇪 Er war als der Trunkenbold der Stadt bekannt.
🇫🇮 Trunkenboldien elämä oli usein traagista.
🇩🇪 Das Leben der Trunkenbolde war oft tragisch.
|
vanhahtava, kirjallinen, harvinainen arkikielessä |