uhr Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on rikoksen uhri.
🇩🇪 Er ist ein Opfer des Verbrechens.
🇫🇮 Uhriksi joutuminen on traagista.
🇩🇪 Es ist tragisch, ein Opfer zu werden.
|
standaardtaal, oikeudellinen, yleinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Raamatussa puhutaan uhrista Jumalalle.
🇩🇪 In der Bibel wird vom Sühneopfer für Gott gesprochen.
🇫🇮 Uhrin antaminen oli vanhan testamentin tapa.
🇩🇪 Das Darbringen eines Sühneopfers war im Alten Testament üblich.
|
kirkollinen, uskonnollinen konteksti | |
|
formeel
🇫🇮 He toivat uhrin jumalille.
🇩🇪 Sie brachten eine Opfergabe für die Götter.
🇫🇮 Uhrin tarkoitus oli saada jumalten suosion.
🇩🇪 Der Zweck der Opfergabe war es, die Gunst der Götter zu erlangen.
|
uskonnollinen, rituaalinen konteksti |