upeasti Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän esiintyi upeasti lavalla.
🇩🇪 Er trat prächtig auf der Bühne auf.
🇫🇮 Sinä lauloit upeasti eilen illalla.
🇩🇪 Du hast gestern Abend prächtig gesungen.
|
spreektaal, kuvaileva | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Upeasti onnistuit kokeessa!
🇩🇪 Du hast die Prüfung großartig bestanden!
🇫🇮 Tämä elokuva on upeasti tehty.
🇩🇪 Dieser Film ist großartig gemacht.
|
informeel, myönteinen arvio | |
|
formeel
🇫🇮 Luonto näytti upeasti auringonlaskun aikaan.
🇩🇪 Die Natur zeigte sich herrlich bei Sonnenuntergang.
🇫🇮 Hän pukeutui upeasti juhliin.
🇩🇪 Sie kleidete sich herrlich zu der Feier.
|
kirjallinen, kuvailu | |
|
formeel
🇫🇮 Upeasti koristeltu juhlasali teki vaikutuksen.
🇩🇪 Der prächtig/ glänzend dekorierte Festsaal machte Eindruck.
🇫🇮 Upeasti valaistu katu oli kaunis.
🇩🇪 Die prächtig/ glänzend beleuchtete Straße war schön.
|
kuvailu, korostava |