urticaria Duits

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
formeel
🇫🇮 Potilaalla todettiin urtikariaa ihottuman muodossa.
🇩🇪 Beim Patienten wurde Nesselsucht in Form eines Hautausschlags diagnostiziert.
🇫🇮 Urtikaria voi johtua allergisesta reaktiosta.
🇩🇪 Nesselsucht kann durch eine allergische Reaktion verursacht werden.
lääketieteellinen, tekninen
formeel
🇫🇮 Urtikaria esiintyy usein kutiavina näppylöinä.
🇩🇪 Urtikaria tritt häufig als juckende Quaddeln auf.
🇫🇮 Lääkäri diagnosoi urtikarian potilaan oireiden perusteella.
🇩🇪 Der Arzt diagnostizierte die Urtikaria basierend auf den Symptomen des Patienten.
lääketieteellinen, tekninen, lainasana
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on urtikariaa ja iholla näkyy punaisia näppylöitä.
🇩🇪 Ich habe Quaddeln auf der Haut durch Nesselsucht.
🇫🇮 Quaddeln voivat olla hyvin kutiavia ja epämiellyttäviä.
🇩🇪 Quaddeln können sehr juckend und unangenehm sein.
informeel, kuvaileva