vale Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän kertoi minulle valeen.
🇩🇪 Er hat mir eine Lüge erzählt.
🇫🇮 Se oli puhdas vale.
🇩🇪 Das war eine reine Lüge.
🇫🇮 Vale paljastui nopeasti.
🇩🇪 Die Lüge wurde schnell aufgedeckt.
|
standaardtaal, informeel, totuudenvastainen väite | |
|
formeel
🇫🇮 Vale voi johtaa vakaviin seurauksiin.
🇩🇪 Täuschung kann zu ernsten Konsequenzen führen.
🇫🇮 Hänen puheensa sisälsi useita valheita ja harhaanjohtavia väitteitä.
🇩🇪 Seine Rede enthielt mehrere Lügen und Täuschungen.
🇫🇮 Rikoksessa käytettiin valea hyväksi.
🇩🇪 Bei der Straftat wurde Täuschung angewendet.
|
formeel, formeel, harhaanjohtaminen | |
|
formeel
🇫🇮 Hän syyllistyi asiakirjavaaleen.
🇩🇪 Er beging eine Fälschung von Dokumenten.
🇫🇮 Vale oli taidokas väärennös.
🇩🇪 Die Fälschung war sehr geschickt gemacht.
🇫🇮 Poliisi tutkii valeen valmistamista.
🇩🇪 Die Polizei untersucht die Herstellung von Fälschungen.
|
tekninen, asiakirjojen tai esineiden väärennös |