valtiovierailu Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Presidentin valtiovierailu Saksaan on ensi viikolla.
🇩🇪 Der Staatsbesuch des Präsidenten in Deutschland findet nächste Woche statt.
🇫🇮 Valtiovierailu vahvistaa maiden välisiä suhteita.
🇩🇪 Der Staatsbesuch festigt die Beziehungen zwischen den Ländern.
🇫🇮 Valtiovierailu alkoi virallisella vastaanotolla.
🇩🇪 Der Staatsbesuch begann mit einem offiziellen Empfang.
|
formeel, diplomaattinen yhteys | |
|
formeel
🇫🇮 Pääministerin virallinen vierailu järjestetään kesäkuussa.
🇩🇪 Der offizielle Besuch des Premierministers findet im Juni statt.
🇫🇮 Hän osallistui viralliselle vierailulle Berliiniin.
🇩🇪 Er nahm an einem offiziellen Besuch in Berlin teil.
|
formeel, mutta yleisempi ja vähemmän spesifi termi | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Staatenbesuche sind wichtig für die internationale Diplomatie.
🇩🇪 Valtiovierailut ovat tärkeitä kansainväliselle diplomatialle.
🇫🇮 Der Staatenbesuch des Königs wurde in den Medien breit berichtet.
🇩🇪 Kuningaan valtiovierailusta kerrottiin laajasti mediassa.
|
formeel, historiallinen tai muodollinen yhteys |