vampyyri Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vampyyri juo verta.
🇩🇪 Der Vampir trinkt Blut.
🇫🇮 Elokuvassa oli pelottava vampyyri.
🇩🇪 Im Film gab es einen gruseligen Vampir.
🇫🇮 Hän pukeutui vampyyriksi halloweenina.
🇩🇪 Er verkleidete sich an Halloween als Vampir.
|
standaardtaal, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tuo vampyyri on oikea blutsauger.
🇩🇪 Dieser Vampir ist ein richtiger Blutsauger.
🇫🇮 Älä ole niin blutsauger ja anna minun olla.
🇩🇪 Sei kein Blutsauger und lass mich in Ruhe.
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin blutsauger ihmisissä.
🇩🇪 Er benimmt sich wie ein Blutsauger gegenüber Menschen.
|
informeel, hieman pilkallinen tai humoristinen | |
|
formeel
🇫🇮 Vampyyrit ovat eräänlaisia untoteja.
🇩🇪 Vampire sind eine Art Untote.
🇫🇮 Pelissä on useita erilaisia untoteja.
🇩🇪 Im Spiel gibt es verschiedene Arten von Untoten.
🇫🇮 Untoter vampyyri liikkuu yöllä.
🇩🇪 Ein untoter Vampir bewegt sich nachts.
|
tekninen, fantasia- tai kauhugenren yhteydessä |