varttaa Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minun täytyy varttaa sinua hetki.
🇩🇪 Ich muss einen Moment auf dich warten.
🇫🇮 Varttako täällä vielä kauan?
🇩🇪 Wartest du hier noch lange?
|
spreektaal, yleiskielinen | |
|
formeel
🇫🇮 Sotilaat varttasivat rakennusta koko yön.
🇩🇪 Die Soldaten bewachten das Gebäude die ganze Nacht.
🇫🇮 Turvamiehet varttasivat tapahtumaa.
🇩🇪 Die Sicherheitskräfte bewachten die Veranstaltung.
|
formeel, turvallisuuteen liittyvä | |
|
formeel
🇫🇮 Järjestelmä varttaa jatkuvasti verkon toimintaa.
🇩🇪 Das System überwacht kontinuierlich den Netzwerkbetrieb.
🇫🇮 Valvontakamerat varttasivat aluetta.
🇩🇪 Überwachungskameras überwachten das Gebiet.
|
tekninen, valvontaan liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Meidän piti varttaa kaupassa tunti.
🇩🇪 Wir mussten eine Stunde im Geschäft anstehen.
🇫🇮 Varttako sinäkin kahvilassa?
🇩🇪 Stehst du auch im Café an?
|
informeel, arkipäiväinen |