vasalli Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Keskiajalla vasallit palvelivat herrojaan uskollisesti.
🇩🇪 Im Mittelalter dienten Vasallen ihren Herren treu.
🇫🇮 Hän toimi kuninkaan vasallina.
🇩🇪 Er diente als Vasall des Königs.
|
historiallinen, formeel | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lehnsmann oli velvollinen sotapalvelukseen.
🇩🇪 Ein Lehnsmann war zum Kriegsdienst verpflichtet.
🇫🇮 Hän sai maansa lahjana herraltaan lehnsmannina.
🇩🇪 Er erhielt sein Land als Lehnsmann von seinem Herrn.
|
historiallinen, formeel, feodaalinen järjestelmä | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Joissain organisaatioissa työntekijöitä voidaan kutsua alaisiksi tai Untergebenen.
🇩🇪 In einigen Organisationen werden Mitarbeiter als Untergebene bezeichnet.
🇫🇮 Hän toimi johtajan alaisena.
🇩🇪 Er arbeitete als Untergebener des Leiters.
|
nykyaikainen, formeel, hierarkkinen suhde | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli kuninkaan uskollinen Gefolgsmann.
🇩🇪 Er war ein treuer Gefolgsmann des Königs.
🇫🇮 Gefolgsmannit seurasivat herraansa taisteluun.
🇩🇪 Die Gefolgsmänner folgten ihrem Herrn in die Schlacht.
|
historiallinen tai poliittinen, formeel |