vastaveto Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Järjestelmään tarvitaan vastaveto tasapainon saavuttamiseksi.
🇩🇪 Das System benötigt ein Gegengewicht, um das Gleichgewicht zu erreichen.
🇫🇮 Moottorin vastaveto vähentää tärinää.
🇩🇪 Das Gegengewicht des Motors reduziert Vibrationen.
|
tekninen, fysiikka, mekaniikka | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kiihtyvyyteen vaikuttaa myös vastaveto.
🇩🇪 Auf die Beschleunigung wirkt auch eine Gegenkraft.
🇫🇮 Jokaiselle voimalle on vastaveto.
🇩🇪 Für jede Kraft gibt es eine Gegenkraft.
|
standaardtaal, fysiikka, yleinen vastavoima tai vastavaikutus | |
|
formeel
🇫🇮 Nuorisoliike toimii vastavetona vanhoille arvoille.
🇩🇪 Die Jugendbewegung ist eine Gegenbewegung zu den alten Werten.
🇫🇮 Tämä kirja edustaa vastavetoa vallitsevalle ideologialle.
🇩🇪 Dieses Buch stellt eine Gegenbewegung zur vorherrschenden Ideologie dar.
|
yhteiskunnallinen, kulttuurinen, poliittinen vastaliike | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vastaveto hallituksen päätöksille on alkanut.
🇩🇪 Es gibt Widerstand gegen die Entscheidungen der Regierung.
🇫🇮 He muodostivat vastavetoa uudelle lakiehdotukselle.
🇩🇪 Sie bildeten Widerstand gegen den neuen Gesetzesentwurf.
|
poliittinen tai sosiaalinen vastustus, aktivismi |