vauras Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on erittäin vauras mies.
🇩🇪 Er ist ein sehr wohlhabender Mann.
🇫🇮 Vauras perhe asuu tässä kaupungissa.
🇩🇪 Eine wohlhabende Familie wohnt in dieser Stadt.
|
standaardtaal, kuvaa henkilöä tai yhteisöä, jolla on paljon varallisuutta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vauraat ihmiset voivat matkustaa ympäri maailmaa.
🇩🇪 Reiche Menschen können um die Welt reisen.
🇫🇮 Hänestä tuli hyvin rikas liiketoiminnallaan.
🇩🇪 Er wurde durch sein Geschäft sehr reich.
|
standaardtaal, korostaa varallisuutta tai runsautta | |
|
formeel
🇫🇮 Hän on varakas ja vermögend henkilö.
🇩🇪 Er ist eine vermögende Person.
🇫🇮 Vermögende Kunden saavat erityispalveluita.
🇩🇪 Vermögende Kunden erhalten spezielle Dienstleistungen.
|
formeel, käytetään erityisesti juridisessa tai taloudellisessa yhteydessä | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Yritys on vauras ja gedeihend markkinoilla.
🇩🇪 Das Unternehmen ist wohlhabend und gedeihend auf dem Markt.
🇫🇮 Vauraat ajat toivat hyvinvointia koko yhteisölle.
🇩🇪 Gedeihende Zeiten brachten Wohlstand für die ganze Gemeinschaft.
|
kirjallinen, kuvaa kasvua, kehitystä tai vaurautta abstraktissa merkityksessä |